{{ liveLastOrder.status === 'ready' ? t.orderReadyHeading : t.orderConfirmedHeading }}
{{ liveLastOrder.status === 'ready' ? t.orderReadySub : t.orderConfirmedSub }}
{{ t.orderSummaryTitle }}
{{ t.clientLabel }}: {{ liveLastOrder.buyerName }} ({{ liveLastOrder.phone }})
{{ t.paymentLabel }}: {{ liveLastOrder.paymentMethod }}
🧾 {{ t.invoiceSummaryTitle }}:
{{ t.rucLabel }}: {{ liveLastOrder.ruc }}
{{ t.companyNameLabel }}: {{ liveLastOrder.invoiceName }}
{{ t.noteLabel }}: {{ liveLastOrder.notes }}
{{ t.noListsYet }}
{{ t.listTitle(activeList.childName) }}
{{ t.listSubtitle }}
👨👩👧 {{ t.parentPanelTitle }}
{{ t.parentPanelSub }}
🚨 {{ t.parentBoxEmptyAlert }} ⚠️ {{ t.parentBoxLowAlert(availableProducts.length) }} ✨ {{ t.parentBoxHealthy(availableProducts.length) }}
✅ {{ t.parentAlreadyChosenList }} ({{ purchasedProducts.length }}):
⏳ {{ t.parentStillPendingList }} ({{ availableProducts.length }}):
➕ Agregar Regalo a la Lista
{{ processingImage ? 'Optimizando foto...' : (newProduct.image ? 'Foto lista para subir' : 'Foto del producto (opcional)') }}
Se ajusta automáticamente
{{ t.availableGifts }} ({{ availableProducts.length }})
🎉
{{ t.allGiftsReserved }}
{{ product.name }}
{{ product.desc || t.noDetails }}
₲ {{ product.price.toLocaleString() }}
📋 Pedidos Recibidos ({{ listOrders.length }})
Pago: {{ ord.paymentMethod }} • 🛍️ Bolsa de Regalo (₲{{ giftBagPrice.toLocaleString() }})
🧾 Factura: RUC {{ ord.ruc }} | {{ ord.invoiceName }}
Ítems para facturar:
Nota: "{{ ord.notes }}"
{{ t.yourSelection }} ({{ selectedIds.length }}) ₲ {{ subtotal.toLocaleString() }}
{{ t.addGiftBagTitle }}
+ ₲ {{ giftBagPrice.toLocaleString() }}
{{ t.errNameInline }}
{{ t.errPhoneInline }}
{{ t.errRucInline }}
{{ t.errCompanyInline }}
{{ t.validationBoxTitle }}
- {{ err }}
🎈
{{ t.welcomeTitle }}
{{ t.welcomeSub }}